Alle Tage sing und sage
PDF Datei - Griffschrift - Alle Tage sing und sage-.>>>
Alle Tage sing und sage - Blechbläserquartett- sibelius-Datei>>>
Alle Tage sing und sage - Blechbläserquartett- xml-Datei>>>
Alle Tage sing und sage - Blechbläserquartett- PDF-Datei>>>
Alle Tage sing und sage
Lob der Himmelskönigin;
ihre Gnaden, ihre Taten
ehr, o Christ, mit Herz und Sinn.
Auserlesen ist ihr Wesen,
Mutter sie und Jungfrau war.
Preis sie selig, überselig;
groß ist sie und wunderbar.
Gotterkoren hat geboren
sie den Heiland aller Welt,
der gegeben Licht und Leben
und den Himmel offen hält.
Ihre Ehren zu vermehren,
sei von Herzen stets bereit.
Benedeie sie und freue
dich ob ihrer Herrlichkeit.
Sur le pont d'Avignon
Sur le pont d'Avignon l'on y danse, l'on y danse,
sur le pont d'Avignon l'on y danse tout en rond.
1.
Les beaux messieurs font comme ça, et puis encore comme ça!
2. Les belles dames font comme ça, et puis encore comme ça!
3. Les officiers font comme ça, et puis encore comme ça!
4. Les petits bébés font comme ça, et puis encore comme ça!
5. Les bons amis font comme ça, et puis encore comme ça!
6. Les musiciens font comme ça, et puis encore comme ça!
7. Et les gamins font comme ça, et puis encore comme ça!
Deutsch:
Refrain:
Alles tanz, alles tanzt auf der Brück' von Avignon,
ja, alles tanzt, alles tanzt auf der Brück' von Avignon.
1.
Die Herren machen so, die Herren machen so!
2.
Die Damen machen so, die Damen machen so!
3.
Die Offiziere machen so, die Offiziere machen so!
4.
Die Kinder machen so, die Kinder machen so!
5.
Die Freunde machen so, die Freunde machen so!
6.
Die Musikanten machen so, die Musikanten machen so!
7.
Die Lausbuben machen so, die Lausbuben machen so!
Wachet auf, es krähte der Hahn
Salve Regina, Reinste von allen
Milde Königin gedenke
1) Milde Königin, gedenke, wie's auf Erden unerhört,
dass zu dir ein Pilger lenke, der verlassen wiederkehrt.
Nein, o Mutter! Weit und breit schallt's aus deiner Kinder Mitte:
dass Maria eine Bitte nicht gewährt, ist unerhört, unerhört in Ewigkeit!
2) Wer zu dir um Schutz geflohen, wer nur deiner nicht vergisst,
muss bekennen, wie das Drohen auch der Hölle nichtig ist.
3) Hast du, Mutter, deinen Kindern deine Hilfe je verneint?
Wurden selbst von großen Sündern Tränen dir umsonst geweint?
4) Mutter, Jungfrau der Jungfrauen, sieh, ich eile hin zu dir;
ich komme voll vertrauen, hilf, o Mutter, hilf auch mir!
5) Sieh mich armen, großen Sünder weinend dir zu Füßen knien!
Soll das ärmste deiner Kinder ohn' Erbarmen von dir fliehen?
6) Maria, nicht verwehre, was ich gläubig bitten kann;
du, des Wortes Mutter, höre meine Worte gnädig an!
7) Ach, erhöre meine Worte, führ mich einst zu deinem Sohn;
öffne mir die Himmelspforte, dass ich ewig bei dir wohn'!